I am happy that La Maison d'Asie Centrale initiative in 2010 to celebrate Nowruz in Paris is now beeing followed by so many 
organisations : Nowruz 2010.
Let’s only hope it won’t turn into a commercial event, as Halloween did before, and Christmas as well...
Published on March 17, 2018
Chères amies, chers amis,
Les prochaines Rencontres d'Asie centrale s'internationalisent et se tiendront du 1er au 3 juin 2018 dans un cadre idyllique en Turquie. Nous vous attendons nombreux ! Si vous souhaitez présenter un sujet qui vous tient à coeur ou faire une prestation (danse, musique, exposition de photos) faites-nous parvenir vos propositions ([email protected]).
Toutes les informations ici :
Les Rencontres d'Asie centrale 1er-3 juin 2018
Publié le 16 mars 2018
Photo : Kirghizistan, copyright Sylvie Lasserre
Chères amies, chers amis,
La rencontre a lieu dimanche 18 mai, à 17:00 au Zango bar (au premier étage), 15 rue du Cygne, 75001 Paris, métro Les Halles ou Etienne Marcel.
Programme :
- 17:00 - 17:15 Ouverture, Des nouvelles du projet humanitaire "Les veuves du Tandur", Sylvie Lasserre
- 17:15 - 17:45 Regional impact of war on terror in Pakistan, Shafiq Ur Rahman Yousafzai (Social Services Program, IHRC International Human Rights Commission) - Avec traduction anglais-français.
- 17:45 - 18:15 Analyse des enjeux du conflit de Behsud dans la province de Wardak, Afghanistan (opposant les nomades Kuchis et les Hazaras sédentaires) : Sébastien Sénépart, Master 2 Institut Français de Géopolitique (Paris 8)
- 18:15 - 18:45 Ma vie, avec les bédouins, dans le désert syrien et dans le Wadi Rum en Jordanie. Adeline Chenon Ramlat, journaliste
- 18:45 - 19:00 : Les tapchan d'Asie centrale, Louis Gigout, auteur voyageur
- 19:00 - 19:30 Questions - réponses pendant la projection des photographies de Marylise Vigneau (Ouzbékistan)
- 19:00 - 19:30 Exposition livres, DVDs, etc. présentation d'ouvrages, annonces d'événements... (ouvert à tous ceux qui souhaitent promouvoir un événement)
- 19:30 - 21:30 Dîner et échanges sur l'Asie centrale, le Pakistan et l'Afghanistan (Deux formules : Entrée plat dessert : 23 euros ou la "Grande assiette" : 15 euros).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-----------------------------------------------------------
|
|
|
Une excellente manière de soutenir la Maison d'Europe et d'Orient et de participer à ses activités : |
|
| ----------------------------------------------------------- | |
 |
|
|
Pôle culturel européen |
|
Spectacle sibérien à Paris le 20 avril : Le Dit du Corbeau...
Venez rejoindre la communauté des amoureux du Grand Nord pour cet événement unique à Paris ! L’occasion de boire un verre ensemble après le spectacle ! ***
La Maison Européenne des Imaginaires et La Grande Oreille
en partenariat avec Grand Nord Grand Large
présentent :
Le Dit du Corbeau … sur la Dernière Branche
Une création Contes & Musique sur un motif sibérien de Yakoutie
(version pour public adulte)
Le mercredi 20 avril à 20h au KIBELE, bar restaurant culturel
12 rue de l’Echiquier, 75010 Paris (M° Bonne Nouvelle ou Strasbourg Saint-Denis)
Jadis, au coeur d’un rude l’hiver comme il y en a en lointaine Sibérie, le corbeau apporta un allume-feu à une jeune femme solitaire qui allait accoucher et se mourait de froid. La jeune femme put faire un feu, elle se réchauffa et rentra chez elle. L’enfant de cette femme fut désignée comme l’ancêtre des Iakoutes, qui, depuis ce jour, remercient le corbeau en le nourrissant à travers le feu.
Aujourd’hui, quand le corbeau s'installe sur la dernière branche et se met à croasser, c’est pour conter les vastes étendues, les larges plaines et les mystères de sous la terre, les hivers longs, les courses de chevaux sous la vibration des guimbardes. Il raconte le roulement des tambours qui prennent soin des hommes, le chamane, sa naissance, ses sagesses.
Lania
Texte
Cyprien
guimbarde, chant diphonique, flûte et imitations animales
Nombre de places limité, réservez vite :
06.07.62.93.77 ou [email protected]
www.eurimaginaires.canalblog.com
- 8 euros la place, 6 euros les suivantes -
Sur place : un stand de la Revue La Grande Oreille pour petits et grands, un stand de vente de guimbardes et de flûtes, objets artisanaux de Sibérie
En partenariat avec :
La Grande Oreille, La Revue des Arts de la Parole : http://www.lagrandeoreille.com
Grand Nord Grand Large : http://www.gngl.com/
Bar Restaurant culturel Le Kibélé : http://www.kibele.fr/
…………………………………………..…………………………………………..…………………
Pour ceux qui auraient déjà vu le spectacle, celui-ci est une version revisitée ! Joignez-vous à nous à nouveau !
Le festival ouvre ses portes ! Du 10 mars au 15 juin, des concerts, des rencontres, des sectacles, des projections, des expositions...
Voir le programme.
RENCONTRE
Dimanche 12 décembre - 15 H
L’extraordinaire voyage en Mongolie
de Guillaume de Rubrouck (1253-1255)
(éditions d’Asie centrale)
en présence de Sylvie Lasserre, Nathalie Pivain et Anne-Camille Souris (Association Goviin Khulan).
Entrée libre
Maison d’Europe et d’Orient - 3 passage Hennel - Paris 12eCommander le livre : ici en ligne. |
Contemporain de saint Louis, le frère franciscain Guillaume de Rubrouck réalisa l’exploit d’un voyage jusqu’au cœur mystérieux et redouté de l’empire de Gengis Khan, Karakorum.
Porteur d’un message du roi, de 1253 à 1255, il parcourut à pied et à cheval 16000 kilomètres de Constantinople à Karakorum, capitale de l’immense empire mongol, afin d’y rencontrer le Grand Khan Mangou, successeur de Gengis Khan.
Cet exploit, à lui seul, suffirait à expliquer la célébrité qui est la sienne mais c’est surtout le récit qu’il fit au roi de son voyage, véritable chef d’œuvre de la littérature du Moyen Age, qui en est la cause, remarquable autant par la qualité de l’écriture que la profondeur des sentiments qu’il nous donne à découvrir mais également d’un point de vue scientifique pour la qualité des observations et découvertes géographiques et ethnographiques qu’il contient.
Extrait
« Près de ce palais il y a plusieurs autres logis spacieux comme des granges, où l’on garde les vivres, les provisions et les trésors ; et parce qu’il n’eût pas été bienséant ni honnête de porter des vases pleins de lait ou d’autres boissons en ce palais, ce Guillaume lui avait fait un grand arbre d’argent au pied duquel étaient quatre lions aussi d’argent, ayant chacun un canal d’où sortait du lait de jument. Les quatre pipes étaient cachées dans l’arbre, montant jusqu’au sommet et de là s’écoulant en bas. Sur chacun de ces canaux il y avait des serpents dorés dont les queues venaient à environner le corps de l’arbre. De l’une de ces pipes coulait du vin, de l’autre du caracosmos ou lait de jument purifié, de la troisième du ball ou boisson faite de miel, et de la dernière de la cérasine faite de riz. Au pied de l’arbre chaque boisson avait son vase d’argent pour la recevoir. Entre ces quatre canaux tout au haut était un ange d’argent tenant une trompette, et au dessous de l’arbre il y avait un grand trou où un homme se pouvait cacher, avec un conduit assez large qui montait par le milieu de l’arbre jusqu’à l’ange. […]
Au dehors du palais il y a une grande chambre où ils mettent leurs boissons, avec des serviteurs tout prêts à les distribuer sitôt qu’ils entendent l’ange sonnant de la trompette. Les branches de l’arbre étaient d’argent, comme aussi les feuilles et les fruits qui en pendaient. Quand donc ils voulaient boire, le maître sommelier criait à l’ange qu’il sonnât de la trompette, et celui qui était caché dans l’arbre soufflait bien fort dans ce vaisseau ou conduit allant jusqu’à l’ange, qui portait aussitôt sa trompette à la bouche et sonnait hautement ; ce qu’entendant les serviteurs et officiers qui étaient dans la chambre du boire, ils faisaient en même instant couler la boisson de leurs tonneaux, qui était reçue dans ces vaisseaux d’argent, d’où le sommelier la tirait pour porter aux hommes et aux femmes qui étaient au festin. »
Les prochaines rencontres d'Asie centrale auront lieu samedi 20 novembre 2010 de 15h30 à 17h30.
Elles prendront la forme d'une conférence débat sur les événements dramatiques d'Osh de juin dernier, au cours desquels la communauté ouzbèke vécut un véritable progrom.
Intervenants :
- Alain Couanon, ancien ambassadeur de France au Kirghizistan
- Janyl Chytyrbaeva, journaliste kirghize à Radio Free Europe / Radio Liberty :
The Invisible Women of Osh, on rape cases and general situation with discrimination after the June events. Sa présentation sera accompagnée d'une projection de photos.
- Sylvie Lasserre, reporter freelance : témoignages sonores.
Lieu : Zango bar, au premier étage. 15 rue du Cygne, 75001 Paris. Métro Etienne Marcel
Un très grand merci à l'équipe du Zango bar qui nous prête le premier étage de son café.
Copyright photo : Khaït KURBANOV
A l'occasion de la sortie de leur livre :
- Le vol du paon mène à Lhassa, Elodie Bernard
- Sur les chemins de Chine, Clara Arnaud
- Voyage au pays des Ouïghours, Sylvie Lasserre
La Maison d'Asie centrale vous invite à une rencontre signature avec Clara Arnaud, Elodie Bernard et Sylvie Lasserre samedi 30 octobre de 15 à 16h00 au Zango bar, 15 rue du Cygne, Métro Etienne Marcel. Paris.
Vernissage à l'occasion de "Paris en toutes lettres"
Samedi 12 juin - 19h
Rencontre et lectures
en présence de Dominique Dolmieu, Sedef Ecer, Aliye Ummanel...
avec le Théâtre national de Syldavie
à la Maison d'Europe et d'Orient
« Vu d’une selle, le monde s’agrandit et s’enrichit », tels sont les mots qui guident Claude Marthaler depuis sa naissance, en 1960. Ce Suisse a passé un tiers de sa vie à pédaler sur les routes du monde. Pour Culture-Aventure, il vient aujourd’hui de Suisse afin de nous raconter en image, son dernier voyage à vélo de 3 ans. Ce périple l’a mené à travers l’Afrique du Nord, la Libye, le Soudan, l’Éthiopie, puis l’Inde, le Népal, le Tibet, l’Asie centrale et du Sud-Est. 
Pendant six mois, Fabien Ledecq et Marie Blerot pédalent de Buenos Aires à Quito, à travers Argentine, Bolivie, Pérou et Equateur. Au Pérou, le couple belge découvre Minka, une association de tourisme équitable qui aide les communautés locales à faire cohabiter modernité et tradition. Lieu : Maison des Mines - 270, rue Saint-Jacques - Paris 5
Accès : RER : Luxembourg (sortie rue de l'Abbé de l'Épée), Bus : 21, 27 (Feuillantines), 38 (Val de Grâce), 82 (Auguste Comte), 83 (Port Royal Saint Jacques), 84 (Panthéon), 89 (Mairie du V-Panthéon), 91 (Port Royal Saint Jacques). Métro le plus proche: Censier Daubenton (Ligne 7). Station Vélib' face à l'entrée.
Tarif : 6 €/séance. Passeport 3 projectinos : 15 €. Accès gratuit aux stands et à la buvette au profit des enfants touaregs.
De la mer de Chine aux hauts plateaux tibétains, du Vietnam au Cambodge en passant par le Laos, la Birmanie, la Thaïlande, la Chine et le Tibet, le photographe Hiên Lâm Duc suit le Mékong sur près de 4200 kilomètres. Cet artiste reconnu (on a pu voir récemment ses clichés sur les grilles du jardin du Luxembourg) a dû quitter le Laos pour la France en 1975 et a laissé une part de lui-même en Asie.Au cours de l’été 2009, des heurts sanglants opposent la minorité ouïghoure à la majorité han à Urumqi, capitale du Turkestan oriental – ou Xinjiang selon la terminologie officielle. Étouffés par le rouleau compresseur de la propagande chinoise et par une répression policière tous azimut, les motifs de ressentiment de cette population musulmane et turcophone de l’extrême-ouest de la Chine sont soigneusement endigués par Pékin. Sylvie Lasserre, journaliste, éditeur et photographe, spécialiste de l’Asie centrale et du monde turc, auteur d’une soixantaine d’articles et reportages sur l’Asie centrale, dont une vingtaine sur les Ouïghours et le Turkestan chinois, et de plusieurs expositions photographiques, confronte les informations recueillies auprès de Rebiya Kadeer, leader en exil de l’opposition ouïghoure, avec ce qu’elle observe sur place de l’asphyxie méthodique d’une culture minoritaire.
Sylvie Lasserre signera son livre " Voyage au pays des Ouïghours" mardi 18 mai de 18h00 à 19h30.
Chez Mohanjeet, 21 rue Saint-Sulpice, 75006 Paris. Métro Odéon.
« Nous vivons dans un immense camp de concentration à ciel ouvert ! » C’est armée de cette phrase de la célèbre dissidente Rebiya Kadeer que Sylvie Lasserre gagne le Turkestan chinois, le pays des Ouighours. En reportage avec un visa de tourisme, d’Almaty, au Kazakhstan, à Urumqi en passant par Ghulja, puis d’Urumqi à Kachgar et Turfan, elle parcourt près de 6 000 km en train, en taxi collectif, en triporteur pour se heurter à... un mur de silence. Un constat : la colonisation han progresse à vive allure jusqu’aux confins de l’Asie centrale. Les rêves d’indépendance ne sont jamais très loin, mais partout l’on se tait. « Turkestan » – pire « Ouighouristan » ! – est un mot qui conduit directement en prison. Pékin a instauré un régime de terreur, les espions sont partout. Une culture millénaire est menacée de disparition et ne laissera bientôt place qu’à un folklore fossilisé pour touristes.
Sylvie Lasserre est reporter, photographe, éditrice, spécialiste de l'Asie centrale.
Journée spéciale Himalaya
Samedi 8 mai 2010 à Paris
3 projections-rencontres
Lieu : Maison des Mines - 270, rue Saint-Jacques - Paris 5
Tarif : 6 €/séance.
16h - Himalaya, La terre des femmes.
Film - 80 mn – de Marianne Chaud.
Marianne Chaud s’immerge pendant 3 mois au cœur d’un des villages himalayens les plus isolés du Zanskar (Inde). A 4 000 m d’altitude, il faut 4 jours de marche pour l’atteindre. Passionnée par la région, dont elle connaît la langue, l’ethnologue va à la rencontre de quatre générations de femmes pendant la saison des moissons.
En savoir plus Acheter vos billets
18h30 - L'Himalaya des Femmes.
Diaporama numérique commenté en direct - 40 mn – de Barbara Deliere.
Barbara Delière et Maud Ramaen s'élancent sans se connaître dans une traversée d'Ouest en Est de la chaîne himalayenne. Pendant un an, les deux trentenaires parcourent 12 000 kilomètres, dont 3 000 à pied, des dizaines de cols à 5000 mètres et passent des centaines de nuits chez l'habitant ou sous leur tente. En Inde, au Népal, en Chine, au Pakistan et au Kirghizstan, elles mettent en lumière les initiatives de femmes d'exception qui tentent notamment d’améliorer leur situation injuste.
En savoir plus Acheter vos billets
20h30 - Föllmis' Destiny.
Film - 90 mn – de Céline Moulys.
Le photographe Olivier Föllmi est devenu célèbre grâce à ses images en clair-obscur de l’Himalaya. Il découvre d’abord la région comme alpiniste et guide. A la suite d’un accident de voiture, il ressent le besoin de faire une retraite, dans un monastère, au cœur du Zanskar, en hiver. Il invite ensuite Danielle, sa future épouse, à découvrir cet univers de paysages grandioses, de divinités et d’hommes humbles.
Leur périple bouleverse leur destin quand il se transforme en lutte pour leur survie, contre la neige, la faim, la soif et le froid… à plus de 5000 mètres d’altitude.
La réalisatrice Céline Moulys est partie à leur rencontre dans le Zanzkar, pour qu'ils nous fassent revivre ces aventures et celles qui ont suivi.
En savoir plus Acheter vos billets
Lieu : Maison des Mines - 270, rue Saint-Jacques - Paris 5
Tarif : 6 €/séance.
Traductuction en turc au-bas de la note
Chers amis de Turquie,
Le Théâtre de l'Ombrelle présente en Turquie,
L'éléphant dans le noir, Voyage en Orient
spectacle d'ombres et musique jeune public.
J’espère que vous pourrez assister à l’une de ces
représentations:
KONYA
Meram Belediyesi
Konak Evi. Kültür Merkezi
-23/04/2010: 2 représentations à 10:30 et 14:00
ANKARA
Küçük Tiyatro
İstiklal Cad. Çirmen Sk. 8. Ulus
-25/04/2010: 2 représentations à 11:00 et 14:00
-26/04/2010: 2 représentations à 11:00 et 14:00
IZMIR
Izmir Devlet Tiyatrosu
SSK Bloklari Kat 1 D Blok. Konak
-29/04/2010: 1 représentation (horaire non encore communiquée)
-30/04/2010: 1 représentation (horaire non encore communiquée)
ISTANBUL
Institut français d'Istanbul
Istiklal Caddesi n°8. Taksim
-10/05/2010: 1 représentation à 19:00 (séance
spécialement prévue pour nos amis d’Istanbul !)
-11/05/2010: 2 représentations à 10:00 et 13:00
Plus d'infos sur le spectacle:
www.theatredelombrelle.fr
photos à visionner
extrait vidéo 1
extrait vidéo 2
Sevgili Türkiye Dostları
Théâtre de l’Ombrelle’in çocuklar için hazırlamış
olduğu Karanlıkta Fil, Doğuya Yolculuk, müzikli
gölge oyununu Türkiye’de sergileceğini sizlere
sevinçle duyurmak isteriz.
Umarız ki, gösterilerimizden birine katılma fırsatı
bulursunuz :
KONYA
Meram Belediyesi
Konak Evi. Kültür Merkezi
-23/04/2010: 2 gösteri saat 10.30 ve 14.00’te
ANKARA
Küçük Tiyatro
İstiklal Cad. Çirmen Sk. 8. Ulus
-25/04/2010: 2 gösteri saat 11.00 ve 14.00’te
-26/04/2010: 2 gösteri saat 11.00 ve 14.00’te
IZMIR
Izmir Devlet Tiyatrosu
SSK Bloklari Kat 1 D Blok. Konak
-29/04/2010: 1 gösteri (saat bilgisi henüz belli değil)
-30/04/2010: 1 gösteri (saat bilgisi henüz belli değil)
ISTANBUL
Institut français d'Istanbul
Istiklal Caddesi n°8. Taksim
-10/05/2010: 1 gösteri saat 19.00’da (Bu gösteri özellikle
İstanbullu arkadaşlarımızı düşünerek programımıza alınmıştır !)
-11/05/2010: 2 gösteri saat 11.00 ve 13.00’te
Bu bilgileri arkdaslarınızla paylasarak, geniş kitlelere
duyurmamıza yardımcı olmanızı rica ediyoruz.
Oyun hakkında daha fazla bilgiye aşağıdaki linklere tıklayarak ulaşabilirsiniz :
www.theatredelombrelle.fr
Rémy Dor, Azar, Assel, Zarina, Djamshid, Machlio et Jarkyn partagé leurs expériences de Nooruz avec les invités.
Bouzhigmaa a régalé l'audience de sa musique qui nous a emporté, au son du murin khuur, dans les steppes de sa Mongolie natale.
Une umai-ene nous a donné sa bénédiction pour toute l'année 2010.
La fête s'est terminée par la dégustation du plov offert par l’ambassade uzbék, des gateaux iraniens préparés par Azar, des petits fours uzbek de Maclio, et les samossa kirghiz préparés par Jarkyn.
Une soirée très réussie et une fête qui a réuni les différents peuples.
Malheureusement tout le monde n'a pu entrer, nombreux d'entre vous s'en sont retournés. Nous tenterons de faire mieux l'an prochain, prévoir plus de place...
Merci encore à vous d'être venus en si grand nombre, en tenue traditionnelle pour certains, et merci à tous les participants pour leur aimable collaboration, en particulier un grand merci à Rémy Dor, Azar, Jarkyn (qui a remplacé Sylvie Lasserre, partie en reportage, pour la présentation de la soirée), Machlyo, Assel, Zarina, Djamshid (de l'ambassade d'Ouzbékistan), et Bouzhigmaa pour le concert qu'elle nous a offert.
Enfin un grand merci également à l'ambassade d'Ouzbékistan pour nous avoir régalés d'un excellent plov.
Alors nous vous donnons d'ores et déjà rendez-vous à l'an prochain.
Voir aussi : La Maison d'Asie Centrale fête Nawruz à Paris le 19 mars
L'économie libérale est un modèle en crise. Il crée de l'exclusion, de la pauvreté et détruit le lien social. Il existe une alternative : l'économie sociale et solidaire, un modèle qui ré-humanise l'économie et crée un monde plus juste, en faisant de chacun d'entre nous un acteur responsable.Les entrepreneurs sociaux sont les précurseurs de ce nouveau modèle. Ce documentaire dresse le portrait de trois d'entre eux. Marie-Noëlle Besançon dans le domaine de la santé, Jérôme Schatzman dans celui du commerce équitable et Grégoire Heaulme dans le micro crédit. Ils nous montrent comment leur position de pionnier les force chaque jour à inventer de nouveaux cadres et comment ils font face aux défis de l'avenir. 
José a toujours vécu dans la forêt amazonienne. Il transmet son savoir aux touristes, de plus en plus nombreux à s’aventurer dans le parc bolivien « Madidi », dans le but de sensibiliser les hommes à sa protection. A quelques centaines de kilomètres de là, dans la grande vallée Alto, Guido Rodriguez s’efforce de préserver les rares végétaux subsistants. Dans ce but, il a créé une communauté internationale mêlant sensibilisation des populations locales à l'environnement, amélioration de leur niveau de vie et reforestation des terres asséchées.
La province oubliée, Film d’Oliver Dickinson (52 mn)
Ce film témoigne du courage et de la détermination de milliers de Tibétains qui, chaque année courent le risque au péril de leur vie de traverser l’Himalaya pour rejoindre l’Inde via le Népal et y rencontrer le Dalaï-Lama.
Jankiri habite une région isolée du Népal. A 76 ans, rien ne le distingue a priori des paysans voisins.
Imaginer de grands espaces, vagabonder à bicyclette sur les routes de la planète. Partir de loin, du plus loin possible et revenir. Quinze mois de pérégrinations et plus de 18 000 kilomètres à sentir souffler le doux vent de la liberté. Valérie et Raphaël nous invitent à les suivre entre Océanie, Asie, Orient et Occident. Des lagons paradisiaques de la Nouvelle-Calédonie au désert rouge de l'Australie. De l'île des dieux en Indonésie, ils sillonnent l'Asie jusqu'en Chine. Des steppes de l’Anatolie centrale, ils pédalent jusqu'au pays du Mont-Blanc. Une grande balade sur les chemins du monde ponctuée de rencontres et d’émotions.
Au Gujarat, Angelica et Sylvain arrivaient dans les villages en jouant d’un instrument traditionnel indien : la flûte double, nommée « Jodia Pawa » en dialecte kutchi. Curieux et intrigués, les villageois sortaient de leurs maisons pour les écouter. C’est ainsi que la musique, langage universel, leur a permis d‘avoir des échanges uniques et précieux avec la population locale.
La Mongolie, longtemps fermée aux voyageurs, s’ouvre aujourd’hui au marché libéral et est visitée par des touristes du monde entier. Quelles sont les interactions entre les touristes et les éleveurs nomades, les uns rêvant d’un monde «authentique» peuplé de rennes et de chamanes, les autres s’ouvrant au capitalisme et rêvant de la société de consommation ? Chers amis,
Maison de culture avenue d' Armainvilliers 77220 Grezt Amainvilliers ( tél : 0164428300) organise 3 jours pour rencontrer des mondes de cultures, de traditions culinaires, et d'artisanat.
-Confférence le 27 Mars à 16h30 sur les grands monastère bouddhistes du Bhoutan.
-Voir le reste du programme ci-joint fichier.
Cordialement Maison du Bhoutan
--
"La Maison du Bhoutan"
40Ter Rue Olivier-Métra
75020 Paris France
Té: 00-33-0147978036
www.lamaisondubhoutan.com
Cher(e)s amies et amis d'Asie centrale, d'Iran, d'Afghanistan, de France et d'ailleurs,
Nous vous invitons à venir fêter avec nous Nawruz, le nouvel an perse et centrasiatique, qui célèbre l'arrivée du printemps.
Au programme des réjouissances, Nawruz comme si vous y étiez : musique, danse, dégustations, présentations...
Venez habillés en tenue traditionnelle dans la mesure du possible ! Nous élirons le meilleur "costume".
Vous pourrez vous faire expliquer comment préparer le sumalak, un met précieux que l'on ne prépare que pour Nawruz et qui suit des règles de préparation ancestrales.
Programme :
19:00 Rémy Dor, linguiste et ethnologue du monde türk, professeur des Universités à l'Inalco, nous présentera nawroz
19:15 Nawruz dans les différentes contrées de la région : par Jarkyn, Azar, Zarina et les autres
19:45 : Bénédiction par une umaï ene...
20:00 -22:00 : musique, projections de vidéos, lectures de poèmes, danse, buffet (offert par l'ambassade d'Ouzbékistan à Paris).
Nous vous attendons nombreux !
Et un grand merci à la Maison d'Europe et d'Orient qui nous accueille dans le cadre de l'ouverture du Printemps de Paris dont voici le programme : http://www.sildav.org/
Amitiés,
Sylvie Lasserre, présidente de la Maison d'Asie Centrale
Date : vendredi 19 mars de 19h00 à 22h00
Lieu : Maison d'Europe et d'Orient - 3 passage Hennel - 75012 Paris - France
M° Gare de Lyon / sortie bd. Diderot / accès par le 105 av. Daumesnil
ou M° Reuilly-Diderot / sortie rue de Chaligny / accès par le 140 rue de Charenton
Photo : La danseuse Katja, copyright Sylvie Lasserre
THÉÂTRE : LECTURE RENCONTRE AUTOUR DE LA PIÈCE
"ISMAIL-HAMLET" A L'ICI LE LUNDI 15 MARS A 18H30 !
-
Ismail est laveur de cadavre.
Pour lui, aujourd’hui est un jour particulier.
Aujourd’hui, il va préparer le corps d’Abou Saïd, son oncle.
Et s’il en est là aujourd’hui, Ismail, à laver la peau des morts, à boucher leurs orifices intimes, s’il vit avec une femme laide et muette, s’il est si pauvre, Ismail, c’est la faute d’Abou Saïd... Abou Saïd indirectement responsable de la mort du père d’Ismail, son propre frère, Abou Saïd, qui désire la mère d’Ismail et qui finit par l’épouser.
A l'occasion de la représentation à L’étoile du nord, l’ICI vous invite à une lecture rencontre avec le metteur en scène Jean Macqueron, l'auteur Christian Siméon (traduction et adaptation du texte original de Hakim Marzougui), et le comédien Christophe Garcia le lundi 15 mars 2010 à 18h30.
Programme :
- Lecture d’un extrait de la pièce par le comédien Christophe Garcia.
- Lecture d’extraits du carnet de voyage de Christian Siméon issu de la résidence d’écriture à Alep en Syrie
- Discussion avec les artistes.
Réservation au 01.53.09.99.83
Institut des Cultures d’Islam
19, rue Léon, M° Château Rouge
75018 Paris
Dans le cadre d'un partenariat avec L’étoile du nord, l'Institut des Cultures d’Islam vous propose d’assister à la représentation de la pièce « Ismail-Hamlet » du 8 au 27 mars, à un tarif préférentiel :
5 € au lieu de 14€
Offre valable uniquement sur présentation de ce mail au théâtre.
Lieu :
16, rue Georgette Agutte M° Guy Môquet
01.42.26.47.47
75 018 Paris
Pour celles et ceux qui passeront à Bichkek le 13 mars...
Le Centre d'Etudes de la Langue Francaise (CELF) et l'Association des Kirghizes de France et de leurs Amis (AKFA) sont heureux de vous inviter a la :
JOURNEE DE LA FRANCOPHONIE ALTERNATIVE
SOIREE ANTILLAISE CULTURES TROPICALES
Samedi 13 Mars 2010 - 16 h
Centre d’Etudes de la Langue Française
166. Oul. Sovetskaia (près de Mossovet) - BICHKEK
- Présentation des « sculptures mentales » (Carnets Balkaniques) du sculpteur Philippe JUZAN et du musicien Stanislas KAZAL
- Jeux autour du thème des comédies françaises
BUFFET DANSANT ANTILLAIS
(musiques et spécialités culinaires antillaises)
Soyez les bienvenus,
Le CELF et le Bureau Kirghiz de l'AKFA
[email protected]
[email protected]
Du 10 au 14 mars, la péniche Anako du Bassin de la Villette va résonner de curieuses incantations: cette péniche associative accueille le Serpent à Plumes, un Festival des contes et légendes des peuples du monde, organisé par la compagnie Hamsa et le théâtre du vivant. .../...
Lire la suite : http://sexes.blogs.liberation.fr/agnes_giard/2010/03/savezvous-faire-tomber-la-pluie-.html
Le programme et les informations pratiques :
Festival Serpent à plumes, du 10 au 14 mars 2010
Péniche Anako:
Bassin de la Villette - face au 61, quai de la Seine - 75019 PARIS - Métro : Riquet, Stalingrad ou Jaurès
. Tarif : 8 et 4€. Rés :
MERCREDI 10 MARS
Les sept soeurs et l’ogresse
Contes et musiques du Maroc. Nezha Chevé (contes, chants et tambourin) +
Nabil Ghannouchi, oud et ney (luth et flûte orientaux).
A 15h
L’âne et le sultan
Contes et musiques des Mille et Une Nuits.
Nezha Chevé (contes, chants et tambourin) +
Nabil Ghannouchi, oud et ney (luth et flûte orientaux)
A 20h30
JEUDI 11 MARS
La Quête d’Isis - Mythologie égyptienne. Catherine Zarcate.
A 20h30
VENDREDI 12 MARS
Guésar et le Roi-démon
Extrait de l’épopée tibétaine. Pascal Fauliot (conte et jeu) +
Tenzin Gönpo (jeu, chants, musiques et danses
)
A 20h30.
SAMEDI 13 MARS
Voyage chamane
Légendes musicales des peuples premiers.
Pascal Fauliot (conte et chant) + Patrick Fischmann (conte, chant et musique).
A 20h30.
DIMANCHE 14 MARS
Tate Topa
Contes musicaux amérindiens. Patrick Fischmann (conte, chant et musique)
A 16h.
KURSE UND WORKSHOPS
TÄNZE DER SEIDENSTRASSE
MIT KATJA DANIELA
(Usbekistan, Persien und Zentralasien)
USBEKISCHER,PERSISCHER,TADJIKISCHER,AFGHANISCHER TANZ
Stundenplan in und um zürich ab februar bis ende märz:
Laufender kurs :
klassischer persischer Tanz
Montage 20.10 – 21.30
im ZEOT www.zeot.ch (schnell anmelden )
Seidenstrasse
usbekisch, tadschikisch, afghanisch
Zentralasiatische Tanz- Technik
Jeden Sonntag nachmittag im ZEOT ab 7.Feb bis 14.März
Tänze der seidenstrasse die alten choreografien
In fehraltdorf im sufi- zentrum maktab samstage
Alle Kurse können Anfänger und Fortgeschrittene besuchen
Katja wird sich ans jeweilige Niveau anpassen
AUFTRITT IN DER HERZBARACKE IN ZÜRICH 1.3. und 2.3 2010 20.30
Katja Daniela:
[email protected] [email protected] oder sms 0796344913
www.katjadaniela.ch
Mercredi 24 février 2010 de 18h30 à 20h30 à l'adresse suivante :
EcoLingvo - 9-11 avenue Beaucour - 75008 Paris (à côté de la salle Peyel, métro Ternes ou Charles de Gaulle-Etoile)
Hommage au grand poète, médiateur, homme d'Etat, philosophe
Mir Alisher Navoi
(1441 1501)
pour le 569e anniversaire de sa naissance
Michel Malherbe, ancien expert de l'ONU interviendra sur le thème :
" ce qu'il faut savoir sur l'Asie centrale"
Spectacle conte et musique pour adultes et ados sur le thème du CHAMANE SIBERIEN.
Création contes & musique sur un motif sibérien de Yakoutie
Jadis, au coeur d’un rude l’hiver comme il y en a en lointaine Sibérie, le corbeau apporta un allume-feu à une jeune femme solitaire qui allait accoucher et se mourait de froid. La jeune femme put faire un feu, elle se réchauffa et rentra chez elle. L’enfant de cette femme fut désignée comme l’ancêtre des Iakoutes, qui, depuis ce jour, remercient le corbeau en le nourrissant à travers le feu.
Aujourd’hui, quand le corbeau s'installe sur la dernière branche et se met à croasser, c’est pour conter les vastes étendues, les larges plaines et les mystères de sous la terre, les hivers longs, les courses de chevaux sous la vibration des guimbardes. Il raconte le roulement des tambours qui prennent soin des hommes, le chamane, sa naissance, ses sagesses.
Le Dit du Corbeau est un chant d’alternance, le point où la parole commence.
Le RECIT de Lania est accompagné de Cyprien au CHANT DIPHONIQUE & GUIMBARDE.
Dimanche 23 janvier au Relais de Belleville
7 rue constant Berthaut 75020 paris
à 16h pour les enfants et leurs parents – 1h de spectacle suivi d’un goûter, 6 €
à 18h pour les adultes – 1h20 de spectacle suivi d’un dîner-buffet – 9 €
Boissons en sus au bar du café.
Billets limités et réservation obligatoire dès maintenant, appeler le 06.07.62.93.77, ou écrire à [email protected], tarif dégressif si vous venez accompagné(e), n’hésitez pas à vous renseigner !
Une idée originale de Emilie Maj
Production : la Maison Européenne des Imaginaires
voir également : http://eurimaginaires.canalblog.com
sur facebook : http://www.facebook.com/inbox/?ref=mb#/event.php?eid=235181843938&ref=mf
Les prochaines Rencontres d'Asie Centrale auront lieu samedi 12 décembre, de 14h00 à 15h30.
Celles-ci revêtent un caractère exceptionnel puisque nous accueillerons Rebiya Kadeer, la célèbre dissidente ouïgoure exilée aux Etats-Unis.
Avec nous également, Ekber Yusuf, président de SOS Ouïgours.
Lieu : au premier étage du Zango bar, 15 rue du Cygne - 75001 Paris. Métro Chatelet les Halles ou Etienne Marcel.
Merci seulement de me confirmer votre présence aussitôt que possible : [email protected]
Evénement organisé conjointement par la Maison d'Asie Centrale et SOS Ouïgours.
Une grande exposition sur l'Ouzbékistan a ouvert ses portes le 31 août à Clermont-Ferrand. A l'affiche :
Bobur Ismoïlov, un peintre ouzbek, et Abdullo Narzullaev, un céramiste de la région de Boukhara.
Cette exposition offre un aperçu de la production artistique actuelle de ce pays d'Asie centrale que traversait la légendaire Route de la Soie – l'un des axes majeurs des échanges et des contacts entre Orient et Occident. Marchands, aventuriers, voyageurs et rêveurs, l'ont parcouru, cherchant qui le profit, qui la rencontre avec un Orient supposé éternel.
Elle sera visible jusqu'au 7 octobre 2009.
En savoir plus : Plasticiens d'Ouzbékistan, couleurs de l'Orient éternel...
Exposition « MONGOLIE-TIBET, HISTOIRES DE COULEURS »
57 avenue daumesnil, 75012 Paris
Métro Gare de Lyon, Ledru-Rollin ou Bastille
du lundi au dimanche de 11h à 20h, nocturnes les jeudis et les samedis
Vernissage le mardi 30 juin à partir de 19h00
• le jeudi 2 juillet à 19h30 : conférence de Mme Marie-Dominique EVEN,
chercheur au CNRS, « Du chamanisme au bouddhisme : l’univers religieux
des Mongols ».
• le vendredi 3 juillet à 19h30 : conférence du peintre Lama KUNKYAB,
« Le bouddhisme tibétain et ses symboles ».
• le samedi 4 juillet à 19h30 : conférence de M. Jacques LEGRAND,
Président de l’INALCO « L’écriture ouïgour »,
suivie d’une démonstration de chant diphonique.
• le jeudi 9 juillet à 20h00 : soirée de contes, contes mongols et tibétains
choisis et racontés par Muriel BLOCH.
• le samedi 11 juillet à 20h00 : soirée projection, le film « Shaman tour »
réalisé par Laetitia MERLI, anthropologue, spécialiste du chamanisme en
Mongolie.
Ateliers de calligraphie animés par les artistes les samedis et
dimanches matin.
Renseignements et réservations auprès de l’Association
[email protected], site : www.autourdelalettre.fr
PAF conférences : 5 €
PAF soirée de contes : 8 €, adhérents association, étudiants, chômeurs : 5 €
Chers Amis, Kirghizstanais et Amis du Kirghizstan
"Quand les montagnes s'effondrent...!"
Les cavaliers de Manas poursuivent plus loin leur épopée. Cap à l'ouest ! Vers l'inconnu, vers ces nouveaux espaces, ces nouvelles rencontres qui enrichissent tout un chacun dans l'Histoire.
Vous êtes vivement invités à la soirée organisée à la Maison de l'UNESCO, par l'Ambassade du Kirghizstan, en partenariat avec l'Association des Kirghizes de France et de leurs Amis (AKFA), qui aura lieu le 8 Juin 2009 à 18h, au sein de l'organisation culturelle internationale où les représentants de tous les peuples sont réunis (les invitations vous seront prochainement envoyées).
Le concert folklorique kirghize et des expositions de peintures et d'artisanat vous seront présentés sous les yourtes traditionnelles. En présence du Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura, des hauts responsables du gouvernement kirghiz et de l'Ambassadeur du Kirghizstan, SEM. Jyrgalbek Azylov, cette soirée honorera le grand écrivain kirghize Tchinguiz Aitmatov, dont les œuvres ont transmis dans le monde entier les pensées, ainsi que le patrimoine culturel, traditionnel et philosophique du peuple kirghiz.
Dans le cadre de cette soirée culturelle, nous organiserons le Congrès kirghiz, premier Rassemblement des tous les Kirghizstanais de France et de Belgique. Vivons l'Histoire sur les traces de Manas et du peuple kirghiz ! Les hommes naissent, vivent et disparaissent. Leur héritage demeure. Faisons-le revivre ensemble à Paris, au Siège de l'UNESCO, le 8 Juin 2009 à 16h.
Nous projetterons ensemble la tradition des kouroultaïs kirghizes vers demain. Cette invitation solennelle s'adresse à tous nos compatriotes Kirghizstanais demeurant en France, en Belgique et ainsi que dans les pays européens et réunis pour partager et faire revivre les traditions de leurs aïeux.
Pour en savoir plus : http://www.akfa-asso.org/activites.php
Equipe d'organisation de l'Ambassade du Kirghizstan et de l'Association AKFA
Ambassade du Kirghizstan à Bruxelles Email : [email protected]
Tel : 00 32 ( 0 ) 2 640 18 68
Association des Kirghizes de France et de leurs Amis AKFA
Internet : www.akfa-asso.org / Email : [email protected] ou [email protected]
Tel : 06.43.08.39.45.
Azamat Kadyraliev
Président AKFA
Cette présentation a lieu dans le cadre du festival : le Printemps de Paris, à la Maison d'Europe et d'Orient.
Laurence Levassseur est directrice artistique de la mission Culture France / Asie Centrale : Lûlîstan.
Des films, de la danse, une exposition photographique, du théâtre... Cela concerne l'Europe de l'Est et l'Asie centrale. C'est à la Maison d'Europe et d'Orient à Paris dans le 12e. Venez, c'est toujours très bien.
Voici le programme : http://www.sildav.org/
Site officiel de La Maison d'Asie Centrale, association régie par la loi de 1901 à vocation culturelle. Nous n'avons pas de toit, juste un site internet et de nombreux amis et partenaires qui nous prêtent leurs locaux pour accueillir les événements que nous organisons. Nous tenons à notre nomadisme. Présidente : Sylvie Lasserre.
Les commentaires récents