La Maison d'Asie Centrale

10e édition du Festival international du cinéma iranien en exil

10e édition du Festival international du cinéma iranien en exil

 

Réalisateurs et acteurs toutes nationalités confondues

Dédié aux combattants de la liberté

Réalisateurs et acteurs toutes nationalités confondues

 

08-11 MARS 2011

Au cinéma La Clef

 

21 rue de la clef, 75005 Paris M° Censier Daubenton (ligne 7)

En savoir plus...

Rétrospective consacrée au cinéma kazakh

Le Festival de Vesoul organise cette année une rétrospective consacrée 
au cinéma kazakh (1938-2011) du 14 au 21 février. Vous trouverez la 
programmation et les dates de projection à l'adresse suivante :
http://www.cinemas-asie.com/

 

Festival de la Culture Ouïghoure à Bordeaux

Festival de la Culture Ouïghoure à Bordeaux

L’Association des Etudiant-e-s Ouïghour-e-s de France- OGHOUZ organise deux jours de festival de la culture ouïghoure en collaboration avec l’Association des Etudiants Géographes de Bordeaux (AEGB) à l’Université de Bordeaux Michel de Montaigne les 26-27 janvier 2012.

C’est le deuxième festival ouïghour organisé par OGHOUZ depuis sa création en décembre 2009. L’exposition de photographies du jeune photographe ouïghour IKUHA (Kuddus Dilshat), des premiers mangas ouïghours réalisés par le jeune dessinateur Rahman Memet, des œuvres des jeunes peintres ouïghours à Paris Polat Tayir et Mahmut, sera accompagnée des vêtements traditionnels, des livres et d’instruments musicaux pendant le festival.

Ce festival se distingue de celui qu’OGHOUZ a organisé à l’Université du Maine en mars 2011, avec le nombre de chercheurs français qui interviennent pendant ces deux jours. Les chercheurs en sciences politiques Rémi Castets et David Gaüzère, l’anthropologue et architecte Jean-Paul Loube, le géographe Michel Bruneau, le professeur Nicholas Moore du Centre Franco-Chinois d'Etude de la Médecine et du Médicament Ouïghours et la doctorante Dilnur Reyhan interviendront sur les divers sujets liés à l’étude ouïghoure.

Un concert ouïghour sera donné par une équipe de musiciens composée des chanteurs Jany et Exmetjan, des musiciens Shirzat et Elyar avec une démonstration de la danse ouïghoure par les étudiant-e-s ouïghour-e-s présent-e-s. La cuisine ouïghoure accompagnera également pendant ces deux jours.

En savoir plus...

Art en exil, Festival international du cinéma iranien en exil

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

L’association Art en exil a le plaisir de vous annoncer la 10ème édition du

 

Festival international du cinéma iranien en exil

Du 08 au 11 mars 2012

Au cinéma La Clef 

Cette année encore, notre festival est dédié aux femmes et hommes, combattants de la liberté.

 

Les neuf précédentes éditions de ce festival présentées durant quatre jours, ont rencontré un vif succès auprès du public parisien, drainé par les médias et une bouche à oreille très positif.

 

 En conséquence, nous avons décidé d’en présenter une 10ème édition qui aura encore une fois à cœur de faire connaître le travail passionnant et indépendant des cinéastes immigrés.

 

Le festival aborde les thématiques particulières à l’exil, à l’intégration dans la nouvelle société, aux identités multiples, aux discriminations et à la résistance.

 

Les débats et les tables rondes se déroulent en bilingue, avec une traduction simultanée ou successive en français. Certains films de cinéastes (toutes nationalités confondues) ont été réalisés dans la langue du pays où ils vivent, mettant en évidence une certaine adaptation à la société d’accueil.

 

Nous mettons un point d’honneur à rester en marge des circuits officiels des établishments gouvernementaux, afin d’échapper à toute orientation de principe, voire à toute censure. Nous tenons, de plus, à ne pas présenter des films caricaturaux, à caractère folklorique, qui nous sembleraient réducteurs.

 

Fictions ou documentaires, ces films témoignent de la douleur de l’exil, de la dénonciation des régimes totalitaires, de la résistance, de critiques sociales et politiques, d’actualités prises sous différents angles, qu’ils soient littéraires, symboliques ou historiques. Ils illustrent le difficile combat que mènent les cinéastes de leur pays, qui produisent des chefs d’œuvre trop souvent méconnus parce que ne bénéficiant pas du soutien nécessaire.

Participation aux frais : séance 5 euros, réduite 3 euros/passeport pour les 4 jours: 40 euros,

Renseignements et réservations : 01 45 42 20 16/ 06 09 12 68 07 ou artenexil@free.fr 

Site: http://www.artenexil.net/A3.htm

Cinéma La Clef : 34 rue Daubenton / 21 rue de la clef, 75005 Paris

Accès : En métro Station "Censier Daubenton" (ligne 7), sortie "Rue Daubenton". 

En Bus : Bus 47, Descendre à l'arrêt "Censier - Daubenton". 

En RER : Prendre le RER C et descendre à "Gare d'Austerlitz" puis emprunter la rue Buffon

Avec le soutien de : l’ACSE, Conseil Régional de l’Ile de France, la Mairie de Paris

Association Art En Exil est la voix d’une culture humaniste, pluraliste et citoyenne, détachée de toute appartenance politique.

http://www.facebook.com/pages/Paris-France/Art-En-Exil/112454305427     

Twitter: http://twitter.com/Dadsetan

 

en savoir plus...

 

Fête d'ouverture du Festival de Newroz de Paris

Copyright photo : Sylvie Lasserre

La Maison d'Europe et d'Orient et la Maison d'Asie centrale se sont associées pour un week-end culturel et festif à l'occasion de Newroz, le nouvel an des peuples centrasiatiques, perses et kurdes.

VENEZ FAIRE LA FETE AVEC NOUS !

Ce week-end sera inauguré par une fête et le vernissage de l'exposition "Good-bye Kashgar" de Sylvie Lasserre.

Nous vous attendons nombreux vendredi 18 mars 2011 à 19:00 à la Maison d'Europe et d'Orient.

Télécharger le programme du festival : Téléchargement Programme_Norouz_2011[1]

 Maison d'Europe et d'Orient : 3 passage Hennel - 75012 Paris - France
M° Gare de Lyon / sortie bd. Diderot / accès par le 105 av. Daumesnil
ou M° Reuilly-Diderot / sortie rue de Chaligny / accès par le 140 rue de Charenton

tel +33 (0) 1 40 24 00 55 - mel contact@sildav.org

Fêtons le nouvel an kurde et centrasiatique : Vive Newroz ! Newroz piroz bê !

 

 

Téléchargement Invitation_Norouz[1]

Télécharger le programme du festival Newroz :

Téléchargement Programme_Norouz_2011[1]

Festival de l'imaginaire 2011

 
Le festival ouvre ses portes ! Du 10 mars au 15 juin, des concerts, des rencontres, des sectacles, des projections, des expositions...

Voir le programme.

 

 

Festival ici et ailleurs du 4 au 6 juin à Brest

Le Festival Ici & Ailleurs vous donne rendez-vous sur le port de Brest du 4 au 6 juin 2010 !

Cette foisonnante rencontre gomme les frontières entre les continents, les genres, les univers. Car le réel se laisse explorer de tout bord. Au port de commerce, en ville, la manifestation rassemble　: salon du livre, expositions, films, carnets sonores, spectacles vivants, tables rondes, ateliers… Plus de 100 artistes, auteurs, journalistes, illustrateurs, photographes, réalisateurs, sculpteurs, musiciens, performers, bloggers, venus de Berlin, du Liban, de Bretagne… de partout confronteront leurs pratiques, échangeront avec les visiteurs. Organisé par l'association ENKI, ce festival a aujourd'hui un rayonnement national.

　

Partir. Par nécessité. A l’aventure. Chercher l’herbe plus drue, l’eau moins saumâtre, l’ombre plus épaisse, le vent moins âpre, la vie un peu plus douce　: tel a toujours été le destin des nomades.

Les sédentaires ont pris le pouvoir sur la Terre mais il reste encore dans leurs gènes – et certains s’en souviennent – ce besoin de semer des songes là où ils passent, cette envie d’aller récolter le quotidien et les rêves des hommes d’ailleurs.

Ces nouveaux nomades parcourent les routes par choix, par hasard, par obligation. Comme des fantômes, certains itinérants se laissent porter de chambres d’hôtel impersonnelles en usines presque automatisées, le long d’autoroutes qui se ressemblent. D’autres s’en vont partager la vie des peuples, se glisser auprès des migrants dans les pirogues, passer l’aspirateur dans les cabines de voyageurs d’occasion. Ils s’enfoncent dans des mondes reclus, entre deux guerres, entre deux murs. Journalistes, écrivains, marcheurs, errants volontaires… iIs se laissent envahir par le flux et le reflux du monde pour mieux le raconter, transmettre leurs enthousiasmes ou leurs révoltes.

Artistes, peintres ou carnettistes, vidéastes, se laissent attirer vers des lieux, vers des villes dont le nom, la situation géographique ou l’époque symbolisent la possibilité de déployer son imaginaire dans un espace nouveau.

Telle est Berlin, ville tourmentée par son histoire, enfermée dans des murs qui, en implosant, ont fait jaillir d’excitants éclats de liberté. Catherine Ricoul a répondu à l’appel de Berlin et vient à Brest avec une dizaine d’artistes rencontrés dans cette New-York européenne où tout semble possible. " J'y croise de jeunes et moins jeunes artistes, des Berlinois bien sûr, mais aussi des Français (en pagaille), des Espagnols, des Ukrainiens, des Canadiens, des Australiens. Comme moi, ils sentent le pouls créateur de la ville entrer en résonance avec leur propre énergie et leur désir de créer."

Les murs de Beyrouth, eux aussi, portent la marque des troubles et des guerres. A défaut de pouvoir rebâtir les immeubles déchiquetés par les roquettes et les bombes, ses jeunes artistes la reconstruisent du bout de leur crayon, la filment avec ses cicatrices, pour que la vie gagne à tous les coups.

Le festival Ici & Ailleurs de Brest, c’est le rendez-vous de ce bouillonnement. C’est le carrefour, pour trois jours, des chemins où se croisent les hommes, les images et les mots. C’est une pause dans la quête des artistes qui tentent, sous de multiples formes, de capter l’âme du monde. C’est une rencontre avec le public pour que l’esprit du voyage continue à flotter au «　bout du monde　».

L’embarquement se fait à Brest, en juin, sur les quais. 
   Josiane Gueguen

 

Toutes les informations : http://www.ici-ailleurs.net/

Festival Tibet, du 21 sept au 4 oct 2009, à Pau

Événement annuel / Association Paloise pour l'Art et la Culture du Tibet (APACT)
Le week-end du 3-4 octobre sera consacré au thème du "Tibet en détresse".

Renseignements détaillés : http://apact.fr.gd
Plan d'accès: Place de la Monnaie à Pau www.viamichelin.fr/viamichelin/fra/dyn/controller/Cartes

Exposition de photos : "Visages du Tibet"
du 21 sept au 04 oct 2009, de10h à 12h et 14h à 18h - Salle Nouste Henric, Place de la Monnaie à Pau

Mardi 29 sept. à 20h30: Soirée Tibet : "L’identité tibétaine"
Cinéma le Méliès : 6 rue Bargoin à Pau
- "Le train du Tibet" : film de Séverine Vanel où dans une Chine triomphante, la négation de la culture tibétaine est bien visible. [2]
- "The forbidden team" ("L’équipe interdite") : où les exilés tibétains essaient de maintenir leur identité autour d’une équipe de foot.
Après les projections : Conférence débat en présence de la réalisatrice Séverine Vanel [3]

du 28 sept au 4 oct : Exposition photos : "Petit Tibet : Laddakh Zanskar"
de Sabine Pineda y Vicens et François Castillon
Hall de la M.J.C -81 du Laü avenue du Loup à Pau

1, 2, 3, 4 oct.: Réalisation du Mandala de Guyasamaja, par le Gyen Tenzin Penpa, moine de la célèbre Université de Gyutö en Inde.
Hall de la M.J.C -81 du Laü avenue du Loup à Pau

3 et 4 oct : Réalisation de Tormas [gateaux rituels], par Geshé Thupten Tenpa et atelier de calligraphie
Hall de la M.J.C - 81 du Laü avenue du Loup à Pau; Entrée libre

samedi 3 octobre, à la M.J.C - 81 du Laü av du Loup à Pau :
14h30 : Ouverture de la manifestation par Gueshé Thupten Tenpa.
15h30 : "Laisser la peur derrière soi" - Film de Dhondup Wangchen et Golog Jigme; au Tibet, des Tibétains témoignent à visage découvert de ce qu'ils subissent sous l'occupation chinoise (tourné jusqu'en mars 2008). Le réalisateur Dhondup Wangchen a été arrêté et fait l'objet de plusieurs Campagnes d'action en sa faveur, dont celle de RSF: www.rsf.org/Liberez-Dhondup-Wangchen.html
Entrée libre; Site officiel du film: www.leavingfearbehind.com

16h : Dégustation de thés
17h : "Retour dans mon pays natal après 14 ans d’exil" – Diaporama, Conférence de YoungDung Tsering
Entrée 7€

- A partir de19h : Repas tibétain
Prix adulte: 12€; enfant de moins de 12 ans: 6€

20h30 : Soirée musicale avec le groupe "Mardimidi" & Loten Namling
Loten Namling - artiste, musicien et chanteur tibétain - vit en Suisse. Il explore de nouveaux chemins reliant les anciens chants à la culture contemporaine. [8]
Entrée 12€, Repas et soirée : 20€, Enfants repas et soirée : 10€

dimanche 4 octobre 2009, à la M.J.C - 81 du Laü av du Loup à Pau
- 10h30 : "Se connaître soi même et connaître l’autre" - Conférence de Gueshé Thupten Tenpa
Entrée 7 €
- A partir de 12h30 : Repas tibétain
Prix adulte 12 €, enfant de moins de 12 ans : 6 €

- 14h : Destruction et dispersion du mandala, par Guen Tenzin Penpa
Entrée libre

- 15h : "Le lion des neiges" - Film de Claude Le Gallou, diaporama et témoignage des parrains qui ont visité les camps de Mainpat, et le Népal. [9]
Entrée 7€

le samedi et le dimanche 3 & 4 Octobre 2009
massages d’Asie d’Anne Françoise et massage Amma japonais de Nathalie
le samedi et le dimanche après midi : 5 à 7 € sur inscription
- découverte des derniers ouvrages sur le Tibet
- boutique d’artisanat tibétain
- brocante
- calligraphie et fabrication de tormas avec Gueshe Thupten Tenpa et Young Dung Tsering
- parrainages, informations Tibet et APACT, pétitions pour les prisonniers politiques

Prix spéciaux (demandeurs d’emploi, étudiants, enfants) : conférence, film : 4 € et soirée musicale : 6 €

Tous les bénéfices de la fête sont réservés à la réalisation des projets à Mainpat.
Merci à nos partenaires : Mairie de Pau, Cumamovi et MJC du Laü

Association Paloise pour l’Art et la Culture du Tibet, 2 rue Louis Barthou 64140 Billère
Tél./Fax : (+33) 05 59 32 70 79 & 06 81 13 97 90; Email : Apactpau@aol.com, Site web : http://apact.fr.gd

Une semaine à l'heure de la Mongolie et du Tibet

Exposition « MONGOLIE-TIBET, HISTOIRES DE COULEURS »

57 avenue daumesnil, 75012 Paris
Métro Gare de Lyon, Ledru-Rollin ou Bastille
du lundi au dimanche de 11h à 20h, nocturnes les jeudis et les samedis

Vernissage le mardi 30 juin à partir de 19h00

• le jeudi 2 juillet à 19h30 : conférence de Mme Marie-Dominique EVEN,
chercheur au CNRS, « Du chamanisme au bouddhisme : l’univers religieux
des Mongols ».
• le vendredi 3 juillet à 19h30 : conférence du peintre Lama KUNKYAB,
« Le bouddhisme tibétain et ses symboles ».
• le samedi 4 juillet à 19h30 : conférence de M. Jacques LEGRAND,
Président de l’INALCO « L’écriture ouïgour »,
suivie d’une démonstration de chant diphonique.
• le jeudi 9 juillet à 20h00 : soirée de contes, contes mongols et tibétains
choisis et racontés par Muriel BLOCH.
• le samedi  11 juillet à 20h00 : soirée projection, le film « Shaman tour »
réalisé par Laetitia MERLI, anthropologue, spécialiste du chamanisme en
Mongolie.

Ateliers de calligraphie animés par les artistes les samedis et
dimanches matin.
Renseignements et réservations auprès de l’Association
autourdelalettre@gmail.com, site : www.autourdelalettre.fr
PAF conférences : 5 €
PAF soirée de contes : 8 €, adhérents association, étudiants, chômeurs : 5 €

Freiburger Film Forum

Un beau festival de films ethnographiques, cette année sur le thème "culture et migration" :

Programme : http://www.freiburger-filmforum.de/

A noter les films relatifs à l'Asie centrale :

- HIMALAYA, A PATH TO THE SKY
Himalaya, chemin du ciel

Von Marianne Chaud
Frankreich 2008 | 62 Min. | OmeU

Kenrap ist acht Jahre alt - und buddhistischer Mönch. Er lebt im Phuktal-Kloster hoch oben im Himalaja-Gebirge von Zanskar. Kenrap hat sich bewusst für ein Leben fern von der Familie entschieden: Im Alter von fünf Jahren erinnerte er sich, die Reinkarnation eines 68-jährigenMönchs zu sein, also beschloss er zurückzukehren, wo er hingehört: ins Kloster.

Die Ethnologin Marianne Chaud folgt Kenraps PATH TO THE SKY. Ihre subjektive Kamera erlaubt uns, Augenblicke von großer Nähe mit dem sympathischen kleinen Mönch zu teilen und bietet zugleich einen seltenen Einblick in ein buddhistisches Klosterleben.

(L'histoire se passe au Zanskar)

- GRASS

Von M.C. Cooper, E.B Schoedsack, M. Harrison
USA, Iran 1925 | 70 Min. | 35mm Der Stummfilm Grass erzählt von einer dramatischen Wanderung des südpersischen Nomadenstammes der Bakhtiari. Alljährlich ziehen diese Nomaden in einem entbehrungsreichen Marsch mit ihren Schafen und Ziegen vom Persischen Golf auf die Weiden des zentralen persischen Hochplateaus.

(Cela se passe chez les Bakhtiari, des nomades d'Iran)

- VALI ASR - JULI 2006

Von Norman Richter
Deutschland, Iran 2006 | 14 Min. | stumm

Eine ältere Frau | ein Luftfächer; ein junger Mann | ein Buch; eine Dame | eine Schmuckkette ... Zwölf Menschen und einige Gegenstände gefilmt auf der Vali Asr, der längsten und ältesten Straße Teherans. Die Menschen schauen dich an, stumm. Norman Richter zeigt uns nur seine Bilder, im Kopf entsteht der Film.

(Cela se passe en Iran)

 

Présentation de "Sang blanc" de Laurence Levasseur

 

Cette présentation a lieu dans le cadre du festival : le Printemps de Paris, à la Maison d'Europe et d'Orient.

Laurence Levassseur est directrice artistique de la mission Culture France / Asie Centrale : Lûlîstan.

10ème Biennale Internationale des Poètes en Val de Marne

A la découverte d’espaces linguistiques inattendus et d’univers poétiques méconnus

Cette année les poètes turcophones sont à l'honneur du festival.

PROGRAMMES DES LECTURES turcophones :

• Ouverture le lundi 11 mai 2009, 18 heures 30, à l'Hôtel du Département (sur invitation), Salle des Fêtes, avenue du Général de Gaulle, 94000 Créteil, tél. 01 43 99 73 61 : soirée offrant un aperçu complet des poésies présentées dans la biennale, avec la participation de : Eugène Savitskaya (poète belge), Hamid Ismaïlov (poète ouzbeck), Monika Jordan (soprano), Michel Deguy (poète français), Tugrul Tanyol (poète turc), Razia Sultanova (musicienne et chanteuse ouzbeck).
  

• Le mardi 12 mai 2009, 15 heures, à l'INALCO, 2, rue de Lille , 75007 Paris, tél. 01 70 23 26 00 : en collaboration avec le centre d'études turcophones, présentation de poètes turcophones : Hamid Ismaïlov (poète ouzbeck), Tugrul Tanyol (poète turc), Haydar Ergölen (poète turc), Razia Sultanova (musicienne et chanteuse ouzbeck), Alena Karimova (poète tatare), Ak Welsapar (poète turkmène).
  

• Le jeudi 14 mai 2009, 20 heures, Médiathèque Elsa Triolet de Villejuif, Esplanade Pierre-Yves Gosnier, 94800 Villejuif, tél. 01 45 59 25 59 : lectures d'Emmanuelle Pireyre, Joseph Mouton, Kutjim Paçaku, Khayrullo Fayz, Gonca Özmen, Eduard Escoffet.
  

• Le vendredi 15 mai, 18 heures 30, Bibliothèque-Médiathèque de Bagnolet, 18 rue Adélaïde-Lahaye, 93170 Bagnolet, tél. 01 49 93 60 90 : lectures de Suzanne Doppelt, Ravil Bukharaev, Alena Karimova, Haydar Ergölen
  

• Le samedi 16 mai, 10 heures, Espace Roland Roche, 6 rue Gaston Monmousseau, 94460 Valenton, tél. 01 43 86 37 81 : café-poésie avec Jeanne Gamonet, Kutjim Paçaku, Ak Welsapar, Khayrullo Fayz, Hélène Ferrié, Anne-James Chaton.
  

• Le samedi 16 mai, 10 heures, médiathèque Jacques Duhamel du Plessis-Trévise, Esplanade du 7 juillet 1899, 94420 Le Plessis-Trévise, tél. 01 49 62 25 60 : lectures de Gonca Özmen et Hamid Ismaïlov, chant Razia Sultanova.
  

• Le samedi 16 mai, 16 heures, Bibliothèque municipale de La Queue en Brie, avenue du Maréchal-Mortier, 94510 La Queue-en-Brie, tél. 01 45 76 38 64 : lectures de Muzafer Bislim, Alena Karimova, Yvan Mignot.
  

• Le samedi 16 mai, 18 heures, Maison pour tous « Les Parasols » de Rungis, 1 place du Général de Gaulle, 94150 Rungis, tél. 01 46 86 64 84 : lectures de Tugrul Tanyol, Haydar Ergölen, Ravil Boukharaev.
  

 

DES LECTURES HORS RÉGION PARISIENNE

• Le mercredi 13 mai 2009, 19heures, au cipM (centre international de poésie Marseille), Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 13002 Marseille, tél. 04 91 91 26 45 : lectures de Hamid Ismaïlov, Tugrul Tanyol et Alena Karimova.
  

• Le jeudi 14 mai 2009, 19 heures 30 au Pannonica, 9 rue Basse-Porte, 44000 Nantes-Talensac, tél. (Maison de la Poésie) 02 40 69 22 32 : lectures de Hamid Ismaïlov et Tugrul Tanyol
  

 

Films sur l'Asie centrale

 C'est dans le cadre du Printemps de Paris à la Maison d'Europe et d'Orient. Quatre films sur l'Asie centrale seront projetés dimanche 10 mai 2009 :

19h00 : Sur la corde raide - Petr Lom - (Ouïgours)

20:15 : Ata et les Ouïgours - Guillume Giovanetti et Cagla Zencirci - (Ouïgours)

21h30 : Les mystères d'Asie centrale - Jacques Debs - (Ouzbékistan)

22h30 : J'ai kidnappé ma future épouse - Petr Lom - (Kirghizistan)

Le programme : http://www.sildav.org/pdf/Printemps2009-br.pdf

Le Printemps de Paris : du 8 au 16 mai 2009

Des films, de la danse, une exposition photographique, du théâtre... Cela concerne l'Europe de l'Est et l'Asie centrale. C'est à la Maison d'Europe et d'Orient à Paris dans le 12e. Venez, c'est toujours très bien.

Voici le programme : http://www.sildav.org/

Appel à documentaires pour festival d'Est en Est

Festival de film d’Est en Est

Appel à films documentaires jusqu’au 20 avril 2009

Pour la première édition du festival D’Est en Est qui se déroulera les 11, 12, 13 juin 2009 sur le site des Grands Moulins de l’Université Paris VII, nous lançons un appel aux films documentaires. Ces derniers devront aborder les thématiques transversales sélectionnées pour le festival et ne dépasserons qu’exceptionnellement la durée de 60 minutes.

D’Europe de l’Est à l’Asie centrale, en passant par les pays du Proche et Moyen Orient, chacune de ces régions s’est trouvée confrontée, au cours des cinquante dernières années, à des événements historiques parmi les plus marquants du XXe siècle. 2009 est une occasion pour nous de nous saisir de ces thèmes : 30 ans après la Révolution Islamique, comment évolue la société civile iranienne ? Quelles sont ses habitudes ? 20 ans après la chute du mur, la fin du régime de Ceausescu, quels visages portent les jeunes européens récemment intégrés ? Le sacré a-t-il pris l’ascendant sur le profane et sur l’idéologie communiste ? 18 ans après la fin de l’URSS, que sont devenues les ex-Républiques d’Asie Centrale ?

Tant de questions que nous souhaitons aborder en proposant ce festival D’est en Est.

Site d’accueil/Event venue
Université Paris-Diderot VII, Grands Moulins, amphithéâtre 11E
Régions géographiques/Geographical Area
Asie centrale, Moyen-Orient, Proche-Orient, Europe centrale et orientale
Thèmes : - Révoltes et Révolution - Guerre et Paix- Etude de genre et santé - Vie quotidienne et habitudes- Arts, sports et divertissements - Urbanisation et urbanisme- Religion et sacré Immigration et migration
Durée maximale: 60’
Support d’envoi : DVD,
Langue/Language : Français and English (sous titre)
Support : DVD

Informations pratiques
*Lieu :* Adresse d’envoi : Amin MOGHADAM, 84, rue de Ménilmontant 75020 Paris, France

Pakistan - Mehr Ali et Sher Ali Qawwals - Chants soufis

Dans le cadre du Festival de l'Imaginaire. Les 8, 9 et 10 avril 2009.

Le qawwali est sans aucun doute la manifestation la plus spectaculaire du sama', le concert spirituel soufi. Et ce n'est pas un hasard si les chanteurs de qawwali parlent de noces (urs) pour désigner cette cérémonie musicale dont le but ultime est l'union spirituelle des fidèles avec Dieu.

Un concert de qawwali réunit un ensemble de qawwals, littéralement ceux qui portent la parole sacrée, accompagnés par un chœur qui rythme ses réponses de vigoureux claquements de mains et par un percussionniste. Longue suite de chants d'amour mystique, le concert apparaît au spectateur subjugué comme un immense jeu collectif : les lignes vocales, improvisées, passent d'un interprète à l'autre, dans un état d'excitation croissante qui conduit peu à peu l'auditoire vers une extase que les qawwals comparent volontiers au vol d'un oiseau. Mais au-delà de son apparence effrénée qui a parfois séduit les scènes de rock, le qawwali est une musique savante où l'on retrouve les subtilités propres à la tradition classique hindoustanie.

Où ? Maison des Cultures du Monde
101 boulevard Raspail
75006 Paris

Métro Saint-Placide ou Notre-Dame-des-Champs

Plus d'informations : http://www.mcm.asso.fr/site02/festival/fi2009_pakistan_chant.htm

 

Festival international Signes de Nuit

La 7ème édition du Festival International Signes de Nuit se déroulera en deux temps.  
Le premier volet aura lieu à la Fondation Suisse  7, Bd. Jourdan 75014 Paris (Campus Cité universitaire)

 
du jeudi 2 au dimanche 5 avril 2009
 

Signes de Nuit vous invite à partager pour la première fois une sélection de documentaires inouïs qui, d’une part, traitent des sujets les plus problématiques et conflictuels, tandis que d'autres offrent une nouvelle perception de notre rapport au monde en mêlant l’expérimental au réel. Cette année, parmi les thèmes abordés, vous trouverez le conflit Israélo-Palestinien, la Russie actuelle ainsi que le Kazakhstan à travers les fantasmes d’un nouveau monde capitaliste en construction. Aperçu des films documentaires présentés:

Välkommen till Helbron (Bienvenue à Hébron/Welcome to Hebron)
Terje Carlsson Israël / Palestine / Suède * 2007 * 0:55:00   Un portrait intime de Leila Sarsour, 17 ans, une charmante et intelligente élève palestinienne dont la vie quotidienne implique de parler aux amis sur MSN, d'écouter Jimi Hendrix et d'être attaquer sur le chemin vers l'école par les colons israéliens ... Bienvenue à Hebron.  Filmé pendant plus de trois ans, sans complaisance, ce documentaire révèle la réalité de la vie sous l'occupation.
 
Le Goût du Koumiz (The Taste of Koumiz)
Xavier Christiaens Belgique * 2003 * 0:55:00   Un documentaire expérimental sur les nomades du Kirghizistan.
X.Christiaens contemple les steppes de l'Asie centrale tandis qu'une voix-off parle à la première personne du singulier de la domination soviétique.  
 
La chamelle blanche (White She-Camel)
Xavier Christiaens Belgique * 2006 * 0:52:00   Un avenir planétaire... la sécheresse menace de tous les côtés... les mers disparaissent... Un voyageur de temps observe les signes d'une civilisation en détresse. Un documentaire autour de l'Aral (Kazakhstan).
 
Kazakhstan, naissance d'une nation (Kazakhstan, birth of a nation)
Christian Barani, Guillaume Reynard
France * 2008 * 1:04:00   Un point de départ, le discours du Président Noursoultan Nazarbaiev qui fixe le devenir du Kazakhstan. Un nouveau monde capitaliste, sans ancrage, se construit sur des fantasmes et sur des appropriations. Les référents soviétiques sont reniés. Tout se réinvente. Le réel se transforme. Un voile couvre la réalité. La fiction politique prend forme avec la nouvelle capitale postmoderne,  Astana, rêve du Président...
 
Nedoverie (Incrédulité / Disbelief)
Andrej Nekrasov
Russie * 2004 * 1:45:00   Un long documentaire qui s'interroge sur les mystérieux bombardements qui ont ébranlés les immeubles de Moscou en Septembre 1999.
 
Le système Poutine (The Poutine system)
Jean-Michel Carré et Jill Emery
France * 2007 * 1:38:00     Le portrait controversé de Poutine. Sous la forme d'une enquête politique, on découvre les origines de l'ascension du chef d'État russe depuis son adolescence jusqu'à sa prise de pouvoir. Son parcours recouvre trente années d'histoire russe.

 

---

A découvrir dimanche, un programme Suisse.

Quelques uns des films présentés:

Je ne rêve pas en allemand (I don’t dream in German)
Ivana Lalovic Suisse * 2008 * 0:15:00 Séparés par la guerre, ils se retrouvent à nouveau  sans vraiment se reconnaître, seulement pour se perdre  à jamais.
 
Monsieur Sélavy (Mister Sélavy)
Peter Volkart Suisse * 2008 * 0:10:00   Un journal filmé sur les vicissitudes de la vie, les aléas des parcours et la manière de les aborder avec dignité. Un voyage où le temps et l’espace se conjuguent et se confondent...
 
Fathom
Vladimír Jedlicka Suisse * 2007 * 0:07:00   Un chasseur d’épaves solitaire à la recherche d'un trésor  sur une plage déserte et trouve ce dont il n’aurait jamais osé rêver…Parabole d’un style de vie moderne qui n’aboutit pas.
 
The Giant Buddhas (La vallée des Buddhas géants)
Christian Frei Suisse * 2005 * 1:35:00   Après la destruction des bouddhas de Bamiyan (Afghanistan), dynamités en mars 2001, le réalisateur s'interroge sur la relation de l'homme à l'histoire, à l'art et à la spiritualité.
 

Le samedi, une longue nuit de court métrages, tous aussi étranges que différents, vous attend.

Pour plus d'informations et pour accéder aux horaires des programmes veuillez consulter notre site:

www.signesdenuit.com à partir du 10 Mars 2009.

Vesna : Printemps du film russe

Le Festival se tiendra du 18 au 24 mars 2009 au
Cinéma ELYSEES LINCOLN, 14 rue Lincoln - 75008 PARIS

Initiation et Découverte de la culture russe. Le rendez-vous à ne pas manquer !

Le Festival du Nouveau Film Russe « Printemps Russe - Vesna »
Une fenêtre ouverte sur la «Grande Europe» !

Télécharger le programme :

http://www.festival-russe.fr/files/Pro-Vesna-2009.pdf

A noter deux films dont l'action se déroule en Asie centrale.

Festival international Jean Rouch

De 14 au 22 mars, une semaine de documentaires ethnographiques au Musée de l'Homme. Toujours magique.

Programme :

http://www.comite-film-ethno.net/Bilan/bilan-2009/festival-international-jean-rouch-2009.html

L'Iran filmé dans sa diversité

  La 2ème édition du festival "L'Iran filmé dans sa diversité" aura lieu du 13 au 15 mars 2009 au 56 rue de la Réunion Paris 20ème.

 

Programmation du festival « L’Iran filmé dans sa diversité »

Relief et Espace en cours

Du 13 au 15 Mars – 56 rue de la réunion, Paris 20ème

Vendredi 13 Mars, 19h

-         It’s always late for freedom de Mehrdad Oskoui – 52’ – 2007

-        

Persepolis

de Solmaz Shahbazi – 17’ – 2007

-         Persan Cat walk de Marjane Alizadeh – 60’ – 2008

-         Court métrages

Samedi 14 Mars, 16h

           

-         Le temps suspendu de Mitra Farahani- 52’- 2007

-         Wee-men or women ?- de Negar Tahsili- 26’- 2008

-         Koutch de Mahnaz Mohammadi- 52’- 2007

-         Shabihkhani de bahman Kiarostami- 52’- 2006

-         The lost Requiem de Khosro Sinaï- 45’-

-         Football, Iranian style, /paint! no matter what/ art demolition de Maziar Bahari

-         Ziarat  de Bahman Kiarostami - 52'

-         Le pont de Behnam Behzadi – 26’ 2006

-         Court métrages

Dimanche 15 Mars, 16h

 -     Les murs ont des visages, de Paul Costes et Bijan Anquetil - 52’- 2007

 -     Siah bazi  de Maryam Khakipoor – 52’ 2007

-     Téhéran,  Solmaz Shahbazi & Tirdad Zolghadr - 45' – 2007

              -     Statues of Tehran de Bahman Kiarostami - 59' – 2007

              -     L’Iran que j’aime de Khosrow Sinaii – 29’ - 1975

              -     The other side of the highway de Nahid Rezai – 51’ – 2008

-         Court métrages

  

Programmation sujette à changements

Entrée libre